Jack Scholes conta esta.
TO KICK THE BUCKET[morrer]
When did the old guy kick the bucket?
Quando foi que o velho morreu?
To kick the bucket, ao pé da letra “chutar o balde”, é uma gíria em inglês, significando “morrer”. Há duas explicações possíveis para a origem desta expressão. Uma é que vem da palavra francesa arcaica buquet, que virou bucket [...]